利用的是 WordPress 的短代码功能，做得比较简单，没有使用 AJAX 加载。

将一下代码放入主题的函数模板（functions.php）

/* Name: 部分内容输入密码可见（短代码）
 */
function e_secret($atts, $content=null){
    extract(shortcode_atts(array('key'=>null), $atts));
    if(isset($_POST['e_secret_key']) && $_POST['e_secret_key']==$key){
        return '
<div class="e-secret">'.$content.'</div>
';
    }
    else{
        return '
<form class="e-secret" action="'.get_permalink().'" method="post" name="e-secret"><label>输入密码查看加密内容：</label><input type="password" name="e_secret_key" class="euc-y-i" maxlength="50"><input type="submit" class="euc-y-s" value="确定">
<div class="euc-clear"></div>
</form>
';
    }
}
add_shortcode('secret','e_secret');

样式代码

/*e-secret*/
.e-secret {
    margin: 20px 0;
    padding: 20px;
    background: #f8f8f8;
}
.e-secret input.euc-y-i[type="password"] {
    float: left;
    background: #fff;
    width: 100%;
    line-height: 36px;
    margin-top: 5px;
    border-radius: 3px;
}
.e-secret input.euc-y-s[type="submit"] {
    float: right;
    margin-top: -47px;
    width: 30%;
    margin-right: 1px;
    border-radius: 0 3px 3px 0;
}
input.euc-y-s[type="submit"]{background-color:#3498db;color:#fff;font-size:21px;box-shadow:none;-webkit-transition: .4s;-moz-transition: .4s;-o-transition: .4s;transition:.4s;-webkit-backface-visibility:hidden;position:relative;cursor:pointer;padding: 13px 20px;text-align: center;border-radius: 50px;-webkit-box-shadow: none;    -moz-box-shadow: none;    box-shadow: none;border: 0;height: auto;outline: medium;line-height: 20px;margin: 0;}
input.euc-y-s[type="submit"]:hover{background-color:#5dade2;}
input.euc-y-i[type="text"],input.euc-y-i[type="password"]{border:1px solid #F2EFEF;color:#777;display:block;background: #FCFCFC;font-size:18px;transition:all .5s ease 0;outline:0;box-sizing:border-box;-webkit-border-radius:25px;-moz-border-radius:25px;border-radius:25px;padding:5px 16px;    margin: 0;height: auto;line-height: 30px;}
input.euc-y-i[type="text"]:hover,input.euc-y-i[type="password"]:hover{border:1px solid #56b4ef;box-shadow:0 0 4px #56b4ef;}

前端样式可以参考我的，也可以根据自己的主题自己设计，在文章中使用短代码 secret 调用，示例：
[secret key=”密码”]加密内容[/secret]